I use WinDbg to debug Windows inside VMWare virtual machines nearly every day and have no such experience. I get an output similar to yours when I run an instance of DebugView inside the virtual machine (the output is catched by WinDbg, not by DebugView itself).